Mallinukella on pullea pylly ja litteä vatsa, minulla päinvastoin. Harmi, sillä minun päälläni mekko ei istu kovin sievästi. Mutta jos nyt kuitenkin ompelen sen valmiiksi, silitän kunnolla, maalaan huulet punaisiksi ja hymyilen leveästi...

Tuli vielä kiirekin, kun pitää ommella tyllialushame nuorelle työkaverille, hän kun menee naimisiin perjantaina. Taannoin tarjouduin ompelemaan häämekon, jos tarvetta ilmenee, joten en voinut kieltäytyä, vaikka kiire tuleekin.

The little black dress is anything but little and it doesn't fit at all. I'll have to paint my lips and put on the broadest smile ever. And not to forget the ironing. I'll also have to finish first a petticoat for a young lady, who gets married on Friday.Maby I'll then get a chance to sew her a real wedding dress later.